|
BAGGERWERKEN - 2012-2013 - TRAVAUX DE DRAGUAGE |
| De baggerwerken in de Novus Portus vangen
aan op ??/??/201?. |
Les travaux de draguage au Novus Portus commenceront le
??/??/201? |
|
Consulteer regelmatig onze website ! De
instructies i.v.m. de baggerwerken worden via in de website en per email
doorgegeven. |
Consultez régulièrement notre site. Les instructions concernant les travaux de dragage sont
communiquées via le website et par email. |
INSTRUCTIES voor het vrijmaken van uw ligplaats
1. Check dat uw toegekende ligplaats vrij is vooraleer uw boot te
verplaatsen (zie het plan
hieronder en de affiche aan de clubdeur).
2. Contacteer het WSKLuM-secretariaat vooraleer uw boot te verplaatsen
3.
Uw medewerking is een absolute noodzaak. |
INSTRUCTIONS pour déplacer votre bateau
1. Vérifiez que votre emplacement est libre avant de déplacer votre bateau (voir plan ci-dessous et
l'affiche au club).
2. Contactez le secrétariat du WSKLuM avant de déplacer votre bateau
3. Votre collaboration est nécessaire. |
